I was trying to get htmltidy to play nicely with MathML. Unfortunately, I couldn't construct a command line that I was happy with, but along the way I altered htmltidy to allow a configurable command line. This seemed like a generally useful thing, so I've published my patch as a Git branch.

Thanks, done --Joey