Disabling theme should trigger a site rebuild, just as enabling it does. In particular when performing the operation via the websetup front-end. — Jon, 2021-01-05